Skip to content

bukong-bukong

bukóng-bukóng with stress marks

ankle

noun bu-KONG bu-KONG Native origin Less Common

Usage Note

Bukong-bukong is the standard Tagalog term for the ankle — the bony joint connecting the foot to the leg. It is a reduplicated form, a common word-formation pattern in Filipino for body parts and natural objects. The term is used in both medical and everyday contexts.

Examples

Beginner

" Napilay ang aking bukong-bukong. "

Natural Translation

My ankle got sprained.

Literal Translation

Sprained the my ankle.

Intermediate

" Masakit ang aking bukong-bukong. "

Natural Translation

My ankle is painful.

Literal Translation

Painful the my ankle.

Advanced

" Hindi siya nakalaro sa final dahil namaga ang kanyang bukong-bukong nang madapa siya habang nagsasanay kahapon. "

Natural Translation

He couldn't play in the final because his ankle swelled up when he tripped during practice yesterday.

Literal Translation

Not he able-to-play in final because swelled the his ankle when tripped he while practicing yesterday.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.