Skip to content

daop

daóp with stress marks

clasped hands; meeting

noun verb da-OP Native origin Rare

Usage Note

Daop describes the action of pressing or clasping the palms together, often in a gesture of prayer, greeting, or pleading. It is more literary than colloquial and appears in folk poetry and religious contexts where reverence or supplication is expressed.

Examples

Beginner

" Magkadaop ang kanyang mga palad. "

Natural Translation

Her palms are clasped together.

Literal Translation

Clasped-together the her plural palm.

Intermediate

" Ang daop ng palad ay tanda ng dasal. "

Natural Translation

Clasped palms are a sign of prayer.

Literal Translation

The clasp of palm is sign of prayer.

Advanced

" Sa daop ng kanyang mga kamay at yuko ng ulo, naramdaman ko ang taimtim niyang pananalangin. "

Natural Translation

In the clasping of her hands and the bowing of her head, I felt the sincerity of her prayer.

Literal Translation

In the clasp of her plural hand and bow of head, felt I the sincere her praying.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Actor Focus Verbs

Object Focus Verbs

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.