deregulasyon
deregulasyón with stress marks
deregulation
Usage Note
Deregulasyon, borrowed from English 'deregulation', refers to the reduction or elimination of government regulations in an industry. It is prominent in Philippine economic and energy policy debates — particularly around the Oil Deregulation Law and telecommunications liberalization — and is used by economists, journalists, and legislators.
Examples
" Tinututulan nila ang deregulasyon. "
Natural Translation
They oppose the deregulation.
Literal Translation
Opposing they the deregulation.
" Nagbunga ng pagbaba ng presyo ang deregulasyon ng industriya ng langis. "
Natural Translation
Deregulation of the oil industry resulted in lower prices.
Literal Translation
Resulted-in lowering of-price the deregulation of-the industry of-oil.
" Bagaman nangako ng mas mababang presyo ang deregulasyon ng industriya ng langis, marami pa rin ang nagdududa kung tunay itong makakabuti sa mga mamimili. "
Natural Translation
Although the deregulation of the oil industry promised lower prices, many still doubt whether it will truly benefit consumers.
Literal Translation
Although promised of more low price the deregulation of-the industry of-oil, many still the doubting whether truly it will-benefit to-the consumers.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Mano Po and Filipino Etiquette: A Visitor's Guide
Mano po presses an elder's hand to your forehead as a blessing. Learn who to mano, how to lip-point, and the etiquette that wins over a Filipino family.
Philippine Christmas Traditions: World's Longest Holiday
Philippine Christmas traditions run four months — from Ber-month carols to Simbang Gabi dawn masses, Noche Buena feasts, and parol lanterns lighting every street.
May vs Mayroon vs Meron: Have & There Is
May vs mayroon in Tagalog finally made simple: one rule decides which to use, plus how meron and wala fit the same have and there-is family.
Spaced Repetition for Tagalog: How Flashcards Make Words Stick
Cramming Tagalog vocabulary fails. See how spaced repetition — the science behind smart flashcards — makes words stick for the long term.