dinamiko
dinámiko with stress marks
dynamic
Usage Note
Dinamiko is borrowed from Spanish dinámico and describes energetic, active, and constantly changing people, systems, or environments. In Filipino professional and political contexts it is a complimentary descriptor for leaders who show initiative and adaptability; in music it also refers to dynamic volume variation.
Examples
" Dinamiko ang batang ito. "
Natural Translation
This child is dynamic.
Literal Translation
Dynamic the child this.
" Ang aming grupo ay dinamiko. "
Natural Translation
Our group is dynamic.
Literal Translation
The our group is dynamic.
" Ang isang dinamiko at maagap na pamunuan ang siyang kailangan ng kompanya upang makasabay sa mabilis na pagbabago ng merkado. "
Natural Translation
A dynamic and proactive leadership is exactly what the company needs in order to keep up with the rapid changes in the market.
Literal Translation
The one dynamic and proactive that leadership the very-thing needed of company so-that to-keep-up with rapid that change of market.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Tagalog Word Order: Sentence Structure Made Simple
Why Tagalog puts the verb first, and how ang, ng, and sa markers work. A clear guide to VSO word order, forming questions, and negation.
Tagalog vs Filipino: What's the Difference & Which to Learn
Tagalog and Filipino aren't the same language — but they overlap almost completely. Here's the real difference and which one you should actually learn.
Na vs -ng in Tagalog: The Linker Rule Made Simple
When do you use na vs -ng in Tagalog? One simple rule, with clear examples, memory tips, and common mistakes explained for English-speaking beginners.
May vs Mayroon vs Meron: Have & There Is
May vs mayroon in Tagalog finally made simple: one rule decides which to use, plus how meron and wala fit the same have and there-is family.