elementarya
elementárya with stress marks
elementary
Usage Note
Elementarya is used almost exclusively in the context of primary education; paaralang elementarya is the standard phrase for grades 1–6 in the Philippine public school system. The word is borrowed from Spanish elemental and is familiar to every Filipino who has gone through the school system.
Examples
" Nasa elementarya pa ang anak ko. "
Natural Translation
My child is still in elementary.
Literal Translation
At elementary still the child my.
" Nasaan ang paaralang elementarya? "
Natural Translation
Where is the elementary school?
Literal Translation
Where the school-that elementary?
" Sa paaralang elementarya pa lang natututo ang mga bata ng pagbabasa at pagsusulat sa wikang Filipino. "
Natural Translation
It is in elementary school that children first learn reading and writing in the Filipino language.
Literal Translation
In school-that elementary still only learning the children of reading and writing in language Filipino.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Philippine Christmas Traditions: World's Longest Holiday
Philippine Christmas traditions run four months — from Ber-month carols to Simbang Gabi dawn masses, Noche Buena feasts, and parol lanterns lighting every street.
Tagalog vs Filipino: What's the Difference & Which to Learn
Tagalog and Filipino aren't the same language — but they overlap almost completely. Here's the real difference and which one you should actually learn.
Is Tagalog Hard to Learn? An Honest Answer
Tagalog takes around 1,100 hours to reach professional proficiency. Here is what is easy, what is hard, and what to expect at 3, 6, and 12 months.
Tagalog Pronouns Explained: Complete Chart with Examples
Every Tagalog pronoun explained with clear charts: ang/ng/sa forms, tayo vs kami, ikaw vs ka, politeness markers, and the mistakes beginners make.