From root: gaspang
Conjugations
Past (Completed)
ginaspang
gi-NAS-pang
made something rough
Present (Incomplete)
ginagaspang
gi-na-GAS-pang
making something rough
Future (Contemplated)
gagaspangin
ga-gas-pa-NGIN
will make something rough
Usage Note
Gaspangin is used when intentionally making a surface rough, often in the context of crafts or construction to improve grip or prepare a material for painting. It focuses on the specific object being texturized rather than the person performing the action.
Examples
" Huwag mong gaspangin ang mesa. "
Natural Translation
Don't make the table rough.
Literal Translation
Don't you roughen the table.
" Ayaw niyang gaspangin ang sahig. "
Natural Translation
He doesn't want to make the floor rough.
Literal Translation
Dislike he roughen the floor.
" Sinadya niyang gaspangin ang ibabaw ng kahoy gamit ang lija upang mas madaling dumikit ang pandikit. "
Natural Translation
She deliberately made the wood's surface rough using sandpaper so the glue would stick more easily.
Literal Translation
Deliberate she roughen the surface of wood using sandpaper so more easily stick the glue.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
gaspang has 5 related forms built from the same root.
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Tagalog Verb Conjugation: Aspects Made Simple
Tagalog verb conjugation uses aspects, not tenses. Learn the three aspects with -um- and mag- verbs, one reduplication rule, and clear example tables.
How to Say "I Love You" in Tagalog: Phrases & Meaning
Learn how to say I love you in Tagalog. Mahal kita, Iniibig kita, and Filipino terms of endearment for partners, family, and friends — with cultural notes.
Seasons in the Philippines: A Tagalog Guide
The Philippines has two seasons, not four. Learn tag-araw, tag-ulan, and taglamig, the generative tag- prefix, and the weather vocabulary to match.
Tagalog Question Words: Ano, Sino, Saan & More
Tagalog question words like ano, sino, and saan need the right frame to work. Learn the ang-vs-pronoun rule, confusable pairs, and the ba particle with audio.