Skip to content

maghalo

to mix

verb mag-ha-LO AF VERB Less Common

From root: halo

Conjugations

Past (Completed)

naghalo

nag-ha-LO

mixed

Present (Incomplete)

naghahalo

nag-ha-ha-LO

mixing

Future (Contemplated)

maghahalo

mag-ha-ha-LO

will mix

Usage Note

Maghalo is used when the actor is the one performing the action of mixing ingredients or substances together, commonly used in cooking or construction contexts. It emphasizes the person's involvement in the task rather than the items being combined.

Examples

Beginner

" Maghalo ka ng asukal. "

Natural Translation

Mix in some sugar.

Literal Translation

Mix you of sugar.

Intermediate

" Huwag mong kalimutang maghalo ng asukal. "

Natural Translation

Don't forget to mix in some sugar.

Literal Translation

Do-not you forget mix of sugar.

Advanced

" Bago ihanda ang kanin, kailangan munang maghalo ng kaunting suka at toyo para sa sawsawan. "

Natural Translation

Before serving the rice, you first need to mix a little vinegar and soy sauce for the dipping sauce.

Literal Translation

Before serve the rice, need first to-mix of little vinegar and soy-sauce for the dipping-sauce.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

halo has 9 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.