Skip to content

hampas

hampás with stress marks

to strike with an object; slam

verb noun ham-PAS Native origin Less Common

Usage Note

Hampas denotes a forceful striking action — slapping, slamming, or hitting with an object. It can be physical (hitting a surface) or figurative (a sudden blow of circumstance). The compound 'hampas-lupa' uses this root to describe the destitute.

Examples

Beginner

" Malakas ang hampas ng alon. "

Natural Translation

The slam of the waves is strong.

Literal Translation

Strong the slam of wave.

Intermediate

" Malakas ang hampas ng alon. "

Natural Translation

The slam of the waves is strong.

Literal Translation

Strong the slam of wave.

Advanced

" Hinampas ng malakas na hangin ang mga bintana habang naghahanda ang lahat para sa darating na bagyo. "

Natural Translation

The strong wind slammed against the windows while everyone prepared for the coming storm.

Literal Translation

Slammed by-the strong that wind the windows while preparing the everyone for the coming that storm.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Actor Focus Verbs

Object Focus Verbs

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.