Skip to content

hudyatan

hudyatán with stress marks

to signal [someone]

verb hud-ya-TAN OF VERB Native origin Less Common

From root: hudyat

Conjugations

Past (Completed)

hinudyatan

hi-nud-ya-TAN

signaled

Present (Incomplete)

hinuhudyatan

hi-nu-hud-ya-TAN

is being signaled

Future (Contemplated)

huhudyatan

hu-hud-ya-TAN

will be signaled

Usage Note

Hudyatan is the object-focus (locative) infinitive of hudyat, where the person being cued or signaled is the grammatical focus. It is used in contexts where the recipient of the signal — the performer, the team, the guard — is the topic, rather than the one doing the signaling.

Examples

Beginner

" Hudyatan mo ako kapag handa na. "

Natural Translation

Signal me when you're ready.

Literal Translation

Signal you me when ready already.

Intermediate

" Dapat mo na hudyatan ang guwardiya kapag may problema. "

Natural Translation

You should signal the guard when there is a problem.

Literal Translation

Should you signal the guard when has problem.

Advanced

" Huhudyatan ng kapitan ang buong pangkat bago sila tumawid sa mapanganib na lugar. "

Natural Translation

The captain will signal the whole team before they cross the dangerous area.

Literal Translation

Will-signal by-the captain the whole team before they cross to dangerous place.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

hudyat has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.