Skip to content

manghuli

to catch

verb mang-hu-LI AF VERB Rare

From root: huli

Conjugations

Past (Completed)

nanghuli

nang-hu-LI

caught

Present (Incomplete)

nanghuhuli

nang-hu-hu-LI

catching

Future (Contemplated)

manghuhuli

mang-hu-hu-LI

will catch

Usage Note

Manghuli is used when referring to catching something as an activity or profession, such as fishing or hunting animals, and it often applies to law enforcement apprehending suspects. It implies an active search or pursuit rather than catching something by chance.

Examples

Beginner

" Manghuli tayo ng isda. "

Natural Translation

Let's catch fish.

Literal Translation

Catch we of fish.

Intermediate

" Mahilig siyang manghuli ng isda. "

Natural Translation

He likes to catch fish.

Literal Translation

Fond he catch of fish.

Advanced

" Maaga pang umaalis ang mga mangingisda upang manghuli ng isda habang kalmado pa ang dagat at malakas ang huli. "

Natural Translation

The fishermen leave early to catch fish while the sea is still calm and the catch is plentiful.

Literal Translation

Early still leave the fishermen to catch of fish while calm still the sea and strong the catch.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

huli has 6 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.