Skip to content

humuli

humúli with stress marks

to catch

verb hu-MU-li AF VERB Native origin Less Common

From root: húli

Conjugations

Past (Completed)

humuli

hu-MU-li

caught

Present (Incomplete)

humuhuli

hu-mu-HU-li

is catching

Future (Contemplated)

huhuli

hu-HU-li

will catch

Usage Note

Humuli is the actor-focus infinitive of húli, used by law enforcement, fishermen, and hunters when the catcher is the grammatical focus. It spans catching fish or animals and arresting criminals; the companion form hulihin shifts focus to the person or creature being caught.

Examples

Beginner

" Gusto kong humuli ng isda. "

Natural Translation

I want to catch fish.

Literal Translation

Want I to-catch of fish.

Intermediate

" Mahirap humuli ng mga ligaw na pusa sa gabi. "

Natural Translation

It is hard to catch wild cats at night.

Literal Translation

Hard to catch of wild cat at night.

Advanced

" Buong magdamag silang naghintay sa pampang para humuli ng mga isdang lumalabas lamang kapag madilim. "

Natural Translation

All night long they waited on the shore to catch the fish that only come out when it is dark.

Literal Translation

Whole all-night they waited at shore to catch of fish that come-out only when dark.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

húli has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.