Skip to content

magkamote

to plant sweet potatoes

verb mag-ka-MO-te AF VERB Rare
Illustration of the root word "kamote" (sweet potato)
Illustration from root: kamote

From root: kamote

Conjugations

Past (Completed)

nagkamote

nag-ka-MO-te

planted sweet potatoes

Present (Incomplete)

nagkakamote

nag-ka-ka-MO-te

planting sweet potatoes

Future (Contemplated)

magkakamote

mag-ka-ka-MO-te

will plant sweet potatoes

Usage Note

Magkamote is used primarily in agricultural contexts to describe the act of planting sweet potatoes. In casual conversation, learners should be aware that the root 'kamote' often carries a slang connotation of failure or performing poorly.

Examples

Beginner

" Nagplano kaming magkamote. "

Natural Translation

We planned to plant sweet potatoes.

Literal Translation

Planned we to-plant-sweet-potatoes.

Intermediate

" Nagplano kaming magkamote sa bakanteng lote. "

Natural Translation

We planned to plant sweet potatoes in the vacant lot.

Literal Translation

Planned we to-plant-sweet-potatoes in vacant lot.

Advanced

" Nang maubos ang aming palay, nagpasya ang lolo kong magkamote upang may makain pa rin kami sa panahon ng tagtuyot. "

Natural Translation

When our rice ran out, my grandfather decided to plant sweet potatoes so that we would still have something to eat during the drought.

Literal Translation

When ran-out the our rice, decided the grandfather my to-plant-sweet-potatoes in-order have something-to-eat still also we in time of drought.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

kamote has 6 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.