klasipikasyon
klasipikasyón with stress marks
classification
Usage Note
Klasipikasyon is used in academic, scientific, and administrative contexts to refer to the act or system of categorizing items into groups. It appears in school curricula, government forms, and taxonomic or bureaucratic writing. The term is largely interchangeable with the Spanish-derived 'kategorya' in everyday use.
Examples
" Mahirap ang klasipikasyon na ito. "
Natural Translation
This classification is difficult.
Literal Translation
Difficult the classification this.
" Ano ang klasipikasyon ng hayop na ito? "
Natural Translation
What is the classification of this animal?
Literal Translation
What the classification of-the animal this?
" Bago natin ipasok ang mga datos, kailangan munang ayusin ang klasipikasyon ng bawat sample ayon sa kategorya nito. "
Natural Translation
Before we enter the data, we first need to fix the classification of each sample according to its category.
Literal Translation
Before we enter the data, need first fix the classification of every sample according-to category its.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Tagalog Verb Focus System Explained (It's Not Active vs. Passive)
The Tagalog verb focus system isn't active vs. passive. Learn actor focus, object focus, and more with clear examples that finally make it click.
Ang, Ng, Sa: The 3 Tagalog Case Markers Explained
Ang, ng, sa are the three Tagalog case markers every noun takes. Learn what each does, the personal forms si/ni/kay, plurals with mga, and clear examples.
Filipino Family Words and Honorifics: Ate, Kuya & Tita
Filipino family words like ate, kuya, tita, tito, lolo, and lola go far beyond family — learn how Filipinos use them with strangers, plus mano po etiquette.
How to Say Sorry in Tagalog: Patawad vs Pasensya
How to say sorry in Tagalog: patawad, pasensya na, and paumanhin compared on a simple severity-and-formality ladder so you pick the right word every time.