Skip to content

komentarista

komentarísta with stress marks

commentator

noun ko-men-ta-RIS-ta Spanish origin Rare

Usage Note

Komentarista is a Spanish loanword (from comentarista) referring to a person who provides expert commentary, particularly in sports broadcasts or political analysis programs. Filipino television and radio have vibrant commentary cultures, and komentarista figures are prominent public voices.

Examples

Beginner

" Magaling ang komentarista. "

Natural Translation

The commentator is good.

Literal Translation

Skilled the commentator.

Intermediate

" Mahusay na komentarista ang lola niya sa mga laro ng basketball. "

Natural Translation

His/Her grandfather is a skilled commentator for basketball games.

Literal Translation

Skilled commentator the grandfather his/her in-the games of basketball.

Advanced

" Mas naging masaya ang panonood ng laro dahil sa komentaristang nagpapaliwanag ng bawat galaw ng mga manlalaro. "

Natural Translation

Watching the game became more enjoyable because of the commentator who explained every move of the players.

Literal Translation

More became enjoyable the watching of-the game because of-the commentator that explains every move of-the players.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.