From root: kuwaderno
Usage Note
Kuwadernuhin describes a collection of papers or notes that have been bound together like a notebook.
Examples
" Gusto ko ng papel na kuwadernuhin. "
Natural Translation
I want paper in notebook form.
Literal Translation
Want I of paper that in-notebook-form.
" Nais ko ng disenyong kuwadernuhin. "
Natural Translation
I want a design in notebook form.
Literal Translation
Want I of design-that in-notebook-form.
" Para hindi mawala ang mga tala, pinatahi niya ang mga papel sa anyong kuwadernuhin na madaling dalhin. "
Natural Translation
So that the notes would not get lost, she had the papers bound into a notebook form that is easy to carry.
Literal Translation
So-that not lost the notes, had-bound she the papers in form-that notebook that easy carry.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
kuwaderno has 1 related form built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Filipino Family Words and Honorifics: Ate, Kuya & Tita
Filipino family words like ate, kuya, tita, tito, lolo, and lola go far beyond family — learn how Filipinos use them with strangers, plus mano po etiquette.
Is Tagalog Hard to Learn? An Honest Answer
Tagalog takes around 1,100 hours to reach professional proficiency. Here is what is easy, what is hard, and what to expect at 3, 6, and 12 months.
Tagalog Question Words: Ano, Sino, Saan & More
Tagalog question words like ano, sino, and saan need the right frame to work. Learn the ang-vs-pronoun rule, confusable pairs, and the ba particle with audio.
Tagalog Greetings: How to Say Hello, Goodbye & Po/Opo
Master Tagalog greetings with pronunciation: kumusta, magandang umaga, po and opo polite forms, time-of-day phrases, and the mano po tradition.