Skip to content

tagakwek-kwek

a person who prepares or sells kwek-kwek

noun ta-ga-kwek-KWEK DERIVED Rare
Illustration of the root word "kwek-kwek" (deep-fried orange-battered quail eggs)
Illustration from root: kwek-kwek

From root: kwek-kwek

Usage Note

Tagakwek-kwek is used to identify the vendor or the cook responsible for making the orange-colored street snack.

Examples

Beginner

" Si Mang Tonyo ang tagakwek-kwek namin. "

Natural Translation

Mang Tonyo is our kwek-kwek vendor.

Literal Translation

The Mang Tonyo the kwek-kwek-vendor our.

Intermediate

" Siya ang tagakwek-kwek dito. "

Natural Translation

He is the one who prepares kwek-kwek here.

Literal Translation

He/she the kwek-kwek-preparer here.

Advanced

" Ang tagakwek-kwek sa kanto ay sikat sa mga estudyante dahil sariwa ang kanyang itlog at masarap ang kanyang espesyal na sawsawan. "

Natural Translation

The kwek-kwek vendor on the corner is popular with students because his eggs are fresh and his special dipping sauce is delicious.

Literal Translation

The kwek-kwek-vendor at corner is popular to the students because fresh the his egg and delicious the his special dipping-sauce.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

kwek-kwek has 4 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.