Skip to content

lamukusin

lamukusín with stress marks

to crumple [it]

verb la-mu-ku-SIN OF VERB Native origin Rare

From root: lamukos

Conjugations

Past (Completed)

nilamukos

ni-la-mu-KOS

crumpled

Present (Incomplete)

nilalamukos

ni-la-la-mu-KOS

is being crumpled

Future (Contemplated)

lalamukusin

la-la-mu-ku-SIN

will be crumpled

Usage Note

Lamukusin is the object-focus infinitive of lamukos, used when the soft material being crumpled or crushed in the hand is the sentence focus. Lamukos specifically implies the soft, yielding quality of the material — paper, fabric, or a pliable object — distinguishing it from harder breakage verbs, and is informal and common in everyday household speech.

Examples

Beginner

" Lamukusin mo ang papel. "

Natural Translation

Crumple the paper.

Literal Translation

Crumple you the paper.

Intermediate

" Sinubukan ng bata na lamukusin ang lumang diyaryo sa sahig. "

Natural Translation

The child tried to crumple the old newspaper on the floor.

Literal Translation

Tried of child to crumple the old newspaper on floor.

Advanced

" Galit na nilamukos ng manunulat ang sulat na hindi niya matapos-tapos bago ito itapon sa basurahan. "

Natural Translation

The writer angrily crumpled the letter he could not finish before throwing it into the trash.

Literal Translation

Angrily crumpled by writer the letter that not he keep-finishing before this throw in trash-can.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

lamukos has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.