Skip to content

sangkalangitan

entire heavens

noun sang-ka-la-ngi-TAN DERIVED Rare
Illustration of the root word "langit" (heaven; sky)
Illustration from root: langit

From root: langit

Usage Note

Sangkalangitan is a formal term used to encompass the whole universe or the entire sky. You will most often encounter this in deep Tagalog literature or religious hymns.

Examples

Beginner

" Maliwanag ang buong sangkalangitan. "

Natural Translation

The entire heavens are bright.

Literal Translation

Bright the whole entire-heavens.

Intermediate

" Umuulan sa buong sangkalangitan. "

Natural Translation

It is raining across the entire sky.

Literal Translation

It is raining in the entire heavens.

Advanced

" Sa mga lumang awiting panrelihiyon, inaawit ang papuri sa Maykapal na nilikha ang buong sangkalangitan at lupa. "

Natural Translation

In the old religious songs, praise is sung to the Creator who made the entire heavens and earth.

Literal Translation

In the old songs religious, is-sung the praise to-the Creator who created the whole entire-heavens and earth.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

langit has 3 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.