Skip to content

langitngit

langitngít with stress marks

creak; squeak

noun verb la-ngit-NGIT Native origin Rare

Usage Note

Langitngit is an onomatopoeic word imitating the high-pitched, repetitive creaking of floorboards, doors, or furniture. It is common in descriptions of old wooden houses in the Philippines. The reduplicated form reinforces the repeated, sustained quality of the sound.

Examples

Beginner

" Lumalangitngit ang lumang upuan. "

Natural Translation

The old chair is creaking.

Literal Translation

Creaking the old chair.

Intermediate

" Rinig ko ang langitngit ng pinto. "

Natural Translation

I hear the creak of the door.

Literal Translation

Hear I the creak of door.

Advanced

" Sa katahimikan ng gabi, naririnig namin ang langitngit ng sahig sa tuwing may lumalakad sa itaas. "

Natural Translation

In the silence of the night, we hear the creak of the floor whenever someone walks upstairs.

Literal Translation

In silence of-the night, hear we the creak of floor whenever there walks in upstairs.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Actor Focus Verbs

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.