Skip to content

limbagin

limbagín with stress marks

to print [it]

verb lim-ba-GIN OF VERB Native origin Rare

From root: limbag

Conjugations

Past (Completed)

nilimbag

ni-LIM-bag

printed

Present (Incomplete)

nililimbag

ni-li-LIM-bag

is being printed

Future (Contemplated)

lilimbagin

li-lim-ba-GIN

will be printed

Usage Note

Limbagin is the object-focus infinitive of limbag, used when the document, article, or publication being printed is the grammatical focus. It is standard in office, journalism, and academic settings and slightly more hands-on and mechanical in connotation than ilathala, which skews toward formal publishing. The actor-focus counterpart is maglimbag.

Examples

Beginner

" Limbagin mo na ang dokumento. "

Natural Translation

Go ahead and print the document.

Literal Translation

Print you now the document.

Intermediate

" Kailangan mo na limbagin ang huling kopya ng aklat. "

Natural Translation

You need to print the last copy of the book.

Literal Translation

Need you to print the last copy of book.

Advanced

" Bago natin limbagin ang libo-libong kopya ng polyeto, siguraduhin muna nating walang maling baybay sa pabalat. "

Natural Translation

Before we print thousands of copies of the flyer, let's first make sure there are no spelling errors on the cover.

Literal Translation

Before we to-print the thousands copies of flyer, make-sure first we no wrong spelling on cover.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

limbag has 2 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.