Skip to content

linisan

linisán with stress marks

to clean (a place)

verb li-ni-SAN OF VERB Less Common

From root: linis

Conjugations

Past (Completed)

nilinisan

ni-li-ni-SAN

cleaned

Present (Incomplete)

nililinisan

ni-li-li-ni-SAN

cleaning

Future (Contemplated)

lilinisan

li-li-ni-SAN

will clean

Usage Note

Linisan puts the place or surface being cleaned in focus rather than the cleaner, so it pairs with a location — linisan mo ang kusina. Use linisin when the object itself is what gets cleaned, and maglinis when the doer is in focus.

Examples

Beginner

" Linisan natin ang kwarto. "

Natural Translation

Let's clean the room.

Literal Translation

Clean we the room.

Intermediate

" Linisan mo ang mesa bago kumain. "

Natural Translation

Clean the table before eating.

Literal Translation

Clean you the table before eat.

Advanced

" Bago dumating ang mga bisita ay linisan muna ninyo ang sala at ang banyo. "

Natural Translation

Before the guests arrive, first clean the living room and the bathroom.

Literal Translation

Before arrive the plural guest clean first you the living-room and the bathroom.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

linis has 7 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.