Skip to content

banlaw

bánlaw with stress marks

rinse

noun verb BAN-law Native origin Less Common

Usage Note

Banlaw means to rinse something with water — dishes, laundry, hair, or vegetables — and is a core word in household activity vocabulary. The verb form is magbanlaw or banlawan. It is distinguished from hugasan (to wash with soap) by the absence of detergent; banlaw is specifically the clean-water rinse that follows washing.

Examples

Beginner

" Banlawan mo ang plato. "

Natural Translation

Rinse the plate.

Literal Translation

Rinse you the plate.

Intermediate

" Kailangan ng pangalawang banlaw. "

Natural Translation

A second rinse is needed.

Literal Translation

Need of second rinse.

Advanced

" Pagkatapos mong sabunin ang mga gulay, banlawan mo ito ng malinis na tubig bago ilagay sa kaldero. "

Natural Translation

After you soap the vegetables, rinse them with clean water before putting them in the pot.

Literal Translation

After you soaping the vegetables, rinse you these of clean that water before to-put in pot.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Actor Focus Verbs

Object Focus Verbs

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.