From root: lipad
Conjugations
Past (Completed)
nagpaliparan
nag-pa-li-pa-RAN
flew things together
Present (Incomplete)
nagpapaliparan
nag-pa-pa-li-pa-RAN
flying things together
Future (Contemplated)
magpapaliparan
mag-pa-pa-li-pa-RAN
will fly things together
Usage Note
Magpaliparan is typically used when multiple people fly items like kites or drones at the same time, often in a competitive or communal setting. It implies a collective activity where participants are seeing whose object flies better or simply enjoying the activity together.
Examples
" Masayang magpaliparan ng saranggola. "
Natural Translation
It's fun to fly kites together.
Literal Translation
Happy to-fly-things-together of kite.
" Masayang magpaliparan ng saranggola rito. "
Natural Translation
It’s fun to fly kites together here.
Literal Translation
Happy fly-things-together of kite here.
" Tuwing tag-araw, nagtitipon ang mga bata sa bukid upang magpaliparan ng kanilang mga saranggola habang malakas ang hangin. "
Natural Translation
Every summer, the children gather in the field to fly their kites together while the wind is strong.
Literal Translation
Every summer, gather the children in field in-order to-fly-things-together of their kites while strong the wind.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
lipad has 7 related forms built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Seasons in the Philippines: A Tagalog Guide
The Philippines has two seasons, not four. Learn tag-araw, tag-ulan, and taglamig, the generative tag- prefix, and the weather vocabulary to match.
Na vs -ng in Tagalog: The Linker Rule Made Simple
When do you use na vs -ng in Tagalog? One simple rule, with clear examples, memory tips, and common mistakes explained for English-speaking beginners.
Tagalog Greetings: How to Say Hello, Goodbye & Po/Opo
Master Tagalog greetings with pronunciation: kumusta, magandang umaga, po and opo polite forms, time-of-day phrases, and the mano po tradition.
May vs Mayroon vs Meron: Have & There Is
May vs mayroon in Tagalog finally made simple: one rule decides which to use, plus how meron and wala fit the same have and there-is family.