Skip to content

lumiyab

lumiyáb with stress marks

to blaze

verb lu-mi-YAB AF VERB Native origin Rare

From root: liyab

Conjugations

Past (Completed)

lumiyab

lu-mi-YAB

blazed

Present (Incomplete)

lumiliyab

lu-mi-li-YAB

is blazing

Future (Contemplated)

liliyab

li-li-YAB

will blaze

Usage Note

Lumiyab is the actor-focus infinitive of liyab, formed with -um-, describing a sudden dramatic flare rather than a steady burn — the verb implies a spike or burst of fire. It extends readily into figurative speech where intense passion, fury, or inspiration is described as blazing up; the noun liyab denotes the blaze or tongue of flame.

Examples

Beginner

" Lumiyab ang apoy sa kusina. "

Natural Translation

The fire blazed up in the kitchen.

Literal Translation

Blazed the fire in kitchen.

Intermediate

" Mabilis lumiyab ang tuyong papel kapag nadikit sa apoy. "

Natural Translation

It takes only a spark for dry paper to catch fire.

Literal Translation

Fast catch-fire dry paper when touched fire.

Advanced

" Bigla na lamang lumiyab ang kalan nang madikitan ng mantika, kaya napaatras kami sa takot. "

Natural Translation

The stove suddenly blazed up when oil got onto it, so we backed away in fear.

Literal Translation

Suddenly just blazed the stove when got-touched of oil, so backed-away we in fear.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.