Skip to content

makabuhay

makabúhay with stress marks

medicinal vine for fever/malaria

noun ma-ka-BU-hay Native origin Rare

Also means

Makabuhay also literally means 'one that gives life' and is used figuratively to describe anything life-giving or restorative.

Usage Note

Makabuhay (Tinospora rumphii or Tinospora crispa) is a native Philippine medicinal vine traditionally used to treat fever, malaria, and skin diseases. Its name means 'life-giving' in Tagalog, reflecting its reputation in indigenous herbal medicine. The plant is recognized in the Philippine National Formulary and continues to be used in both traditional healing and scientific research.

Examples

Beginner

" Ginamot ng makabuhay ang lagnat. "

Natural Translation

The medicinal vine treated the fever.

Literal Translation

Treated by-the medicinal-vine the fever.

Intermediate

" Mapait ang makabuhay. "

Natural Translation

The medicinal vine is bitter.

Literal Translation

Bitter the medicinal vine.

Advanced

" Noong unang panahon, pinakukuluan ng mga matatanda ang makabuhay upang gawing inumin laban sa lagnat at sakit ng tiyan. "

Natural Translation

In the old days, the elders boiled the makabuhay vine to make a drink against fever and stomach ailments.

Literal Translation

In old time, boiled by-the elders the medicinal-vine to make drink against fever and ailment of stomach.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.