Usage Note
Mais is the everyday Filipino word for corn or maize, borrowed from Spanish 'maíz'. It is a dietary staple in many parts of the Philippines, particularly in Visayas and Mindanao, where corn replaces rice as the primary grain. Roasted corn on the cob ('mais na inihaw') is a beloved street food sold by vendors throughout the country.
Examples
" Gusto ko ng pinakuluang mais. "
Natural Translation
I want some boiled corn.
Literal Translation
Want I of boiled corn.
" Masarap ang mais. "
Natural Translation
The corn is delicious.
Literal Translation
Delicious the corn.
" Sa probinsya namin, ang mais ang pangunahing pagkain sa halip na bigas, kaya bawat almusal ay may lutong mais. "
Natural Translation
In our province, corn is the main food instead of rice, so every breakfast has cooked corn.
Literal Translation
In province our, the corn the main food instead of rice, so every breakfast has cooked corn.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Spaced Repetition for Tagalog: How Flashcards Make Words Stick
Cramming Tagalog vocabulary fails. See how spaced repetition — the science behind smart flashcards — makes words stick for the long term.
Tagalog Greetings: How to Say Hello, Goodbye & Po/Opo
Master Tagalog greetings with pronunciation: kumusta, magandang umaga, po and opo polite forms, time-of-day phrases, and the mano po tradition.
Ng vs Nang in Tagalog: The Spelling Rule
Ng vs nang sound identical but spell differently. Use ng to mark nouns (of, the object), and nang for how, when, repetition, and counting time.
Days of the Week and Months in Tagalog
The days of the week and months in Tagalog are Spanish loanwords. Learn all 7 days and 12 months with pronunciation, plus how to say dates and 'every Monday.'