mali-mali
prone to making mistakes
From root: mali
Usage Note
Mali-mali describes a person who is habitually confused or forgetful. It is frequently used to characterize the erratic behavior or senility sometimes seen in the elderly.
Examples
" Mali-mali na ang lolo ko. "
Natural Translation
My grandfather makes a lot of mistakes now.
Literal Translation
Prone-to-mistakes already the grandfather my.
" Huwag kang maging mali-mali sa pagsusulat. "
Natural Translation
Don't be prone to mistakes in writing.
Literal Translation
Do not you be prone to mistakes in writing.
" Mula nang tumanda siya, mali-mali na ang kanyang pag-alala kaya lagi na naming inuulit ang mga importanteng paalala. "
Natural Translation
Since he grew old, his memory has become unreliable, so we always have to repeat the important reminders.
Literal Translation
Since when grew-old he, prone-to-mistakes already the his remembering so always already we repeat the important reminders.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
mali has 5 related forms built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
How Long Does It Take to Learn Tagalog?
Survival Tagalog takes ~3-4 weeks and comfortable conversation 6-12 months. FSI's 1,100 hours is the professional bar, not the talking-to-family bar.
Days of the Week and Months in Tagalog
The days of the week and months in Tagalog are Spanish loanwords. Learn all 7 days and 12 months with pronunciation, plus how to say dates and 'every Monday.'
Tagalog Numbers 1-100: Counting, Time & Money Explained
Learn Tagalog numbers 1-100 and beyond. Master both native and Spanish-derived counting systems, plus telling time, reading prices, and ordinals.
How to Say "I Love You" in Tagalog: Phrases & Meaning
Learn how to say I love you in Tagalog. Mahal kita, Iniibig kita, and Filipino terms of endearment for partners, family, and friends — with cultural notes.