manedyer
manédyer with stress marks
manager
Usage Note
Manedyer is the Tagalog phonetic adaptation of the English 'manager', widely used in business and corporate settings across the Philippines. In casual speech it is sometimes shortened or replaced by the English pronunciation, reflecting the fluid code-switching common in Filipino professional environments.
Examples
" Nasaan ang manedyer? "
Natural Translation
Where is the manager?
Literal Translation
Where the manager?
" Mabait ang manedyer namin. "
Natural Translation
Our manager is kind.
Literal Translation
Kind the manager our.
" Kinausap ng manedyer ang buong tauhan para ipaliwanag ang mga bagong patakaran bago magsimula ang malaking benta sa susunod na linggo. "
Natural Translation
The manager spoke to the whole staff to explain the new rules before the big sale starts next week.
Literal Translation
Spoke-to by manager the whole staff to explain the [plural] new rule before start the big sale on next [na] week.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Tagalog Time Expressions: Past, Present & Future Guide
Tagalog has no tenses — it uses aspect. Learn time words, days of the week, clock time, and the aspect system, with vocabulary tables and cultural notes.
Spaced Repetition for Tagalog: How Flashcards Make Words Stick
Cramming Tagalog vocabulary fails. See how spaced repetition — the science behind smart flashcards — makes words stick for the long term.
Days of the Week and Months in Tagalog
The days of the week and months in Tagalog are Spanish loanwords. Learn all 7 days and 12 months with pronunciation, plus how to say dates and 'every Monday.'
Tagalog Pronouns Explained: Complete Chart with Examples
Every Tagalog pronoun explained with clear charts: ang/ng/sa forms, tayo vs kami, ikaw vs ka, politeness markers, and the mistakes beginners make.