Usage Note
Modo is borrowed from Spanish modo (manner, way) but in Tagalog it specifically means polite or proper behavior, especially toward elders. The rebuke walang modo (no manners) is widely understood across generations and is one of the most common ways to call out rude conduct.
Examples
" Walang modo ang bata. "
Natural Translation
The child has no manners.
Literal Translation
None manners the child.
" Dapat mong turuan ang iyong anak ng tamang modo sa hapag-kainan. "
Natural Translation
You should teach your child proper manners at the dining table.
Literal Translation
Should you to-teach the your child of right manners at dining-table.
" Kahit galit ka, panatilihin mo ang tamang modo at huwag kang magtaas ng boses sa nakatatanda. "
Natural Translation
Even if you're angry, keep your proper manners and don't raise your voice at your elders.
Literal Translation
Even angry you, keep by-you the right manners and don't you raise of voice at elder.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Tagalog vs Filipino: What's the Difference & Which to Learn
Tagalog and Filipino aren't the same language — but they overlap almost completely. Here's the real difference and which one you should actually learn.
How to Say Sorry in Tagalog: Patawad vs Pasensya
How to say sorry in Tagalog: patawad, pasensya na, and paumanhin compared on a simple severity-and-formality ladder so you pick the right word every time.
Tagalog Numbers 1-100: Counting, Time & Money Explained
Learn Tagalog numbers 1-100 and beyond. Master both native and Spanish-derived counting systems, plus telling time, reading prices, and ordinals.
Tagalog Pronouns Explained: Complete Chart with Examples
Every Tagalog pronoun explained with clear charts: ang/ng/sa forms, tayo vs kami, ikaw vs ka, politeness markers, and the mistakes beginners make.