Skip to content

tindig

tíndig with stress marks

posture; deportment; to take a stand; stance

noun verb TIN-dig Native origin Less Common

Usage Note

Tindig literally means the way one stands or holds oneself — posture and physical bearing. Figuratively, it means to take a principled stance on an issue, and this sense is common in political and social discourse. Ipagtanggol ang iyong tindig ('defend your stand') is a phrase that appears frequently in debates and opinion pieces.

Examples

Beginner

" Maganda ang tindig niya. "

Natural Translation

His posture is good.

Literal Translation

Good the posture his.

Intermediate

" Maganda ang tindig ng modelo. "

Natural Translation

The model's posture is beautiful.

Literal Translation

Beautiful the posture of model.

Advanced

" Kahit pinipilit siyang sumuko, matatag pa rin ang kanyang tindig laban sa katiwalian. "

Natural Translation

Even though he was being pressured to give up, his stand against corruption remained firm.

Literal Translation

Even-though being-forced he to surrender, firm still the his stand against corruption.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Actor Focus Verbs

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.