Skip to content

tumindig

tumíndig with stress marks

to stand up

verb tu-MIN-dig AF VERB Native origin Less Common

From root: tindig

Conjugations

Past (Completed)

tumindig

tu-MIN-dig

stood up

Present (Incomplete)

tumitindig

tu-mi-TIN-dig

is standing up

Future (Contemplated)

titindig

ti-TIN-dig

will stand up

Usage Note

Tumindig literally means to rise to one's feet, but figuratively it is widely used to mean taking a principled stance on an issue — a dual sense that makes it common in both everyday speech and political discourse. The figurative use carries moral weight, implying courage rather than mere physical movement.

Examples

Beginner

" Tumindig ang lahat ng tao. "

Natural Translation

Everyone stood up.

Literal Translation

Stood-up the all of people.

Intermediate

" Kailangan mong tumindig kapag inaawit ang pambansang awit. "

Natural Translation

You need to stand up when the national anthem is being sung.

Literal Translation

Need you to-stand-up when progressive-sing the national anthem.

Advanced

" Handa siyang tumindig para sa katotohanan kahit batid niyang marami ang magagalit sa kanya. "

Natural Translation

He/She is ready to take a stand for the truth even though he/she knows many will be angry at him/her.

Literal Translation

Ready he/she to-stand for the truth even knows he/she-that many will-be-angry at him/her.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.