Skip to content

musmos

musmós with stress marks

young; naive; innocent

noun adjective mus-MOS Native origin Less Common

Usage Note

Musmos describes a child or someone childlike in their naivety or inexperience — it can be used affectionately for a young child or slightly critically of an adult acting immaturely. The phrase musmos pa implies someone lacks the maturity for a given task.

Examples

Beginner

" Musmos pa ang anak nila. "

Natural Translation

Their child is still young.

Literal Translation

Young still the child their.

Intermediate

" Ang musmos na bata ay walang kamalay-malay sa mga problema ng mundo. "

Natural Translation

The innocent child is unaware of the problems of the world.

Literal Translation

The innocent that child is without awareness to plural problem of world.

Advanced

" Kahit matanda na siya, kumikilos pa rin siyang parang musmos na hindi marunong managot sa sariling mga pasya. "

Natural Translation

Even though he is already old, he still acts like a naive child who does not know how to take responsibility for his own decisions.

Literal Translation

Even old already he, acts still he-link like naive that not knows be-responsible to own plural decision.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Derived Words

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.