Skip to content

nayon

náyon with stress marks

village

noun NA-yon Native origin Less Common

Usage Note

Nayon refers to a small rural settlement or village and carries a nostalgic, literary quality common in folk songs and poetry. In formal administrative usage, barangay is the official term for the smallest government unit, while nayon evokes the provincial life and Filipino rural heritage.

Examples

Beginner

" Maganda ang nayon namin. "

Natural Translation

Our village is beautiful.

Literal Translation

Beautiful the village our.

Intermediate

" Tahimik at mapayapa ang buhay sa aming maliit na nayon sa probinsya. "

Natural Translation

Life in our small village in the province is quiet and peaceful.

Literal Translation

Quiet and peaceful the life in our small that village in province.

Advanced

" Marami nang nawala sa lumang nayon mula nang dumaan dito ang malaking kalsada papunta sa lungsod. "

Natural Translation

Much has been lost from the old village since the big road to the city passed through here.

Literal Translation

Many already gone from old village since when passed here the big road going to city.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.