obra-maestra
obra-maéstra with stress marks
masterpiece
Usage Note
Obra-maestra is borrowed directly from Spanish obra maestra and is used to describe a supreme achievement in art, literature, music, or any creative field. Filipinos use this term to express the highest praise for a creative work, conveying a sense of timeless excellence.
Examples
" Obra-maestra ang larawang ito. "
Natural Translation
This painting is a masterpiece.
Literal Translation
Masterpiece the painting this.
" Itinuturing na obra-maestra ang kanyang nobela. "
Natural Translation
His/her novel is considered a masterpiece.
Literal Translation
Considered masterpiece the his/her novel.
" Ang pelikulang inilabas niya noong nakaraang taon ay itinuring ng mga kritiko bilang isang tunay na obra-maestra. "
Natural Translation
The film he released last year was regarded by critics as a true masterpiece.
Literal Translation
The film released he last past year is regarded by plural critic as one true masterpiece.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Tagalog Question Words: Ano, Sino, Saan & More
Tagalog question words like ano, sino, and saan need the right frame to work. Learn the ang-vs-pronoun rule, confusable pairs, and the ba particle with audio.
Ang, Ng, Sa: The 3 Tagalog Case Markers Explained
Ang, ng, sa are the three Tagalog case markers every noun takes. Learn what each does, the personal forms si/ni/kay, plurals with mga, and clear examples.
Magkano: How to Ask "How Much" in Tagalog
Magkano means how much in Tagalog. Learn to ask a price, tell it apart from ilan and gaano, sound polite with po, and haggle at the palengke.
How to Say Sorry in Tagalog: Patawad vs Pasensya
How to say sorry in Tagalog: patawad, pasensya na, and paumanhin compared on a simple severity-and-formality ladder so you pick the right word every time.