omnipotensiya
omnipotensíya with stress marks
omnipotence
Usage Note
Omnipotensiya is a theological term borrowed from Spanish 'omnipotencia', referring to the attribute of unlimited power traditionally ascribed to God. It appears regularly in Catholic liturgy, homilies, and religious education in the Philippines, one of the most predominantly Catholic nations in Asia.
Examples
" Itinuturo ang omnipotensiya ng Diyos. "
Natural Translation
The omnipotence of God is taught.
Literal Translation
Taught the omnipotence of God.
" Naniniwala sila sa omnipotensiya ng Diyos. "
Natural Translation
They believe in the omnipotence of God.
Literal Translation
Believe they in omnipotence of God.
" Madalas talakayin ng mga pari ang omnipotensiya ng Diyos kapag pinapaliwanag nila kung bakit pinahihintulutan ang paghihirap sa mundo. "
Natural Translation
Priests often discuss the omnipotence of God when they explain why suffering is permitted in the world.
Literal Translation
Often discuss the priests the omnipotence of God when explain they why permitted the suffering in world.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Is Tagalog Hard to Learn? An Honest Answer
Tagalog takes around 1,100 hours to reach professional proficiency. Here is what is easy, what is hard, and what to expect at 3, 6, and 12 months.
Tagalog vs Filipino: What's the Difference & Which to Learn
Tagalog and Filipino aren't the same language — but they overlap almost completely. Here's the real difference and which one you should actually learn.
Languages of the Philippines: Tagalog, Cebuano, and More
Languages of the Philippines: one national language (Filipino) plus 180+ regional languages. Here's who speaks what, where, and why it matters to you.
Tagalog Greetings: How to Say Hello, Goodbye & Po/Opo
Master Tagalog greetings with pronunciation: kumusta, magandang umaga, po and opo polite forms, time-of-day phrases, and the mano po tradition.