Skip to content

ordenado

ordenádo with stress marks

ordained

adjective or-de-NA-do DERIVED Spanish origin Rare

From root: orden

Usage Note

Ordenado is derived from Spanish 'ordenado' and refers to a person who has been formally invested with holy orders in the Catholic Church. The term is used specifically in religious and ecclesiastical contexts in the Philippines.

Examples

Beginner

" Ordenado na siyang pari. "

Natural Translation

He is already an ordained priest.

Literal Translation

Ordained already he priest.

Intermediate

" Isa na siyang ordenado na ministro ng simbahan. "

Natural Translation

He/she is already an ordained minister of the church.

Literal Translation

One already he/she ordained minister of church.

Advanced

" Bilang isang ordenadong ministro, may tungkulin siyang gabayan ang mga mananampalataya sa kanilang pananampalataya. "

Natural Translation

As an ordained minister, he has the duty to guide the faithful in their faith.

Literal Translation

As one ordained minister, has duty he-to guide the believers in their faith.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.