pogi
pógi with stress marks
handsome; good-looking (of a man or boy)
Usage Note
Pogi is the casual, friendly word for a good-looking man or boy, more colloquial than guwapo. It is a compliment and a common form of address (vendors and aunties call any young man pogi), and pa-pogi teasingly means showing off to look good.
Examples
" Pogi ang kuya mo. "
Natural Translation
Your older brother is handsome.
Literal Translation
Handsome the older-brother your.
" Ang pogi mo sa bagong gupit mo! "
Natural Translation
You look so handsome with your new haircut!
Literal Translation
So handsome you in new-that haircut your!
" Hindi lang siya pogi, masipag at magalang din siya, kaya gustong-gusto siya ng mga magulang ko. "
Natural Translation
He's not just handsome, he's also hardworking and polite, so my parents really like him.
Literal Translation
Not only he handsome, hardworking and polite also he, so like-like him by the parents my.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.

Tagalog Verb Focus System Explained (It's Not Active vs. Passive)
The Tagalog verb focus system isn't active vs. passive. Learn actor focus, object focus, and more with clear examples that finally make it click.

Tagalog vs Filipino: What's the Difference & Which to Learn
Tagalog and Filipino aren't the same language — but they overlap almost completely. Here's the real difference and which one you should actually learn.

Ng vs Nang in Tagalog: The Spelling Rule
Ng vs nang sound identical but spell differently. Use ng to mark nouns (of, the object), and nang for how, when, repetition, and counting time.

How to Say Sorry in Tagalog: Patawad vs Pasensya
How to say sorry in Tagalog: patawad, pasensya na, and paumanhin compared on a simple severity-and-formality ladder so you pick the right word every time.