From root: purselas
Conjugations
Past (Completed)
pinurselas
pi-nur-SE-las
put a bracelet on someone
Present (Incomplete)
pinupurselas
pi-nu-pur-SE-las
putting a bracelet on someone
Future (Contemplated)
pupurselasin
pu-pur-se-la-SIN
will put a bracelet on someone
Usage Note
Purselasin is used when placing a bracelet on another person's wrist, often as an act of helping someone dress or presenting a gift. It follows the -in verb pattern, focusing on the person receiving the bracelet as the direct object.
Examples
" Purselasin mo ang kamay ng bata. "
Natural Translation
Put a bracelet on the child's hand.
Literal Translation
Put-a-bracelet-on you the hand of child.
" Gusto kong purselasin ang braso niya. "
Natural Translation
I want to put a bracelet on his arm.
Literal Translation
Want I put-a-bracelet-on the arm his.
" Habang nag-aayos sila para sa kasal, maingat na pinurselas ng ina ang braso ng kaniyang anak na babae. "
Natural Translation
While they were getting ready for the wedding, the mother carefully put a bracelet on her daughter's arm.
Literal Translation
While getting-ready they for the wedding, careful put-a-bracelet-on by-mother the arm of her child female.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
purselas has 3 related forms built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
How to Say "I Love You" in Tagalog: Phrases & Meaning
Learn how to say I love you in Tagalog. Mahal kita, Iniibig kita, and Filipino terms of endearment for partners, family, and friends — with cultural notes.
Filipino Food: 12 Essential Dishes (With Tagalog Names)
Filipino food, from adobo to halo-halo: learn the Tagalog names, pronunciations, and ingredients behind 12 dishes you'll want to try on your first trip.
Languages of the Philippines: Tagalog, Cebuano, and More
Languages of the Philippines: one national language (Filipino) plus 180+ regional languages. Here's who speaks what, where, and why it matters to you.
How Long Does It Take to Learn Tagalog?
Survival Tagalog takes ~3-4 weeks and comfortable conversation 6-12 months. FSI's 1,100 hours is the professional bar, not the talking-to-family bar.