Skip to content

magpusta

magpústá with stress marks

to bet

verb mag-PUS-ta AF VERB Spanish origin Less Common

From root: pusta

Conjugations

Past (Completed)

nagpusta

nag-PUS-ta

bet

Present (Incomplete)

nagpupusta

nag-pu-PUS-ta

is betting

Future (Contemplated)

magpupusta

mag-pu-PUS-ta

will bet

Usage Note

Magpusta is the actor-focus mag- infinitive of pusta, from Spanish apuesta, with the bettor as the grammatical subject. It is deeply embedded in Filipino gambling culture, particularly cockfighting (sabong), jueteng, card games, and sports betting. The object-focus counterpart ipusta foregrounds the stake being wagered.

Examples

Beginner

" Gusto niyang magpusta sa laro. "

Natural Translation

He wants to bet on the game.

Literal Translation

Want he to-bet in game.

Intermediate

" Mahilig magpusta ang tao tuwing may laban ang boksingero. "

Natural Translation

People love to bet whenever the boxer has a fight.

Literal Translation

Fond to bet the person every-time has fight the boxer.

Advanced

" Bago magpusta sa sabong, mabuting suriin muna ang lakas ng bawat manok upang hindi malugi. "

Natural Translation

Before betting on a cockfight, it's good to first examine the strength of each rooster so you don't lose money.

Literal Translation

Before to-bet in cockfight, good to-examine first the strength of each rooster so-that not lose-money.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

pusta has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.