From root: sama
Usage Note
Masama is used to describe something bad, evil, or even a person feeling unwell (masama ang pakiramdam).
Examples
" Masama ang panahon ngayon. "
Natural Translation
The weather is bad today.
Literal Translation
Bad the weather now.
" Huwag kang gumawa ng masama. "
Natural Translation
Don't do bad things.
Literal Translation
Don't you do evil/bad.
" Masama ang loob ko sa kaniya dahil hindi siya humingi ng tawad matapos niya akong saktan. "
Natural Translation
I feel resentful toward her because she didn't apologize after she hurt me.
Literal Translation
Bad the inside my to her because not she ask-for forgiveness after she me hurt.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
sama has 2 related forms built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.

Tagalog Verb Conjugation: Aspects Made Simple
Tagalog verb conjugation uses aspects, not tenses. Learn the three aspects with -um- and mag- verbs, one reduplication rule, and clear example tables.

Tagalog Time Expressions: Past, Present & Future Guide
Tagalog has no tenses — it uses aspect. Learn time words, days of the week, clock time, and the aspect system, with vocabulary tables and cultural notes.

Filipino Family Words and Honorifics: Ate, Kuya & Tita
Filipino family words like ate, kuya, tita, tito, lolo, and lola go far beyond family — learn how Filipinos use them with strangers, plus mano po etiquette.

Mano Po and Filipino Etiquette: A Visitor's Guide
Mano po presses an elder's hand to your forehead as a blessing. Learn who to mano, how to lip-point, and the etiquette that wins over a Filipino family.