segunda-mano
second-hand
From root: segundo
Usage Note
Segunda-mano is widely used to describe used items like cars, electronics, or clothes. People often look for segunda-mano items at thrift stores or ukay-ukay to save money.
Examples
" Segunda-mano ang telepono ko. "
Natural Translation
My phone is second-hand.
Literal Translation
Second-hand the phone my.
" Bumili ako ng segunda-mano na kotse. "
Natural Translation
I bought a second-hand car.
Literal Translation
Bought I of second-hand car.
" Mas mura ang segunda-mano na gamit, pero kailangan mong suriing mabuti bago bumili para hindi masayang ang pera. "
Natural Translation
Second-hand items are cheaper, but you need to inspect them carefully before buying so your money is not wasted.
Literal Translation
More cheap the second-hand things, but need you-to inspect well before to-buy so not wasted the money.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
segundo has 4 related forms built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Mano Po and Filipino Etiquette: A Visitor's Guide
Mano po presses an elder's hand to your forehead as a blessing. Learn who to mano, how to lip-point, and the etiquette that wins over a Filipino family.
Seasons in the Philippines: A Tagalog Guide
The Philippines has two seasons, not four. Learn tag-araw, tag-ulan, and taglamig, the generative tag- prefix, and the weather vocabulary to match.
Ng vs Nang in Tagalog: The Spelling Rule
Ng vs nang sound identical but spell differently. Use ng to mark nouns (of, the object), and nang for how, when, repetition, and counting time.
Spaced Repetition for Tagalog: How Flashcards Make Words Stick
Cramming Tagalog vocabulary fails. See how spaced repetition — the science behind smart flashcards — makes words stick for the long term.