From root: simula
Usage Note
Pagsisimula refers to the act or the process of initiating an event or a project.
Examples
" Maganda ang pagsisimula natin. "
Natural Translation
Our start is good.
Literal Translation
Good the start our.
" Maaga ang pagsisimula ng programa "
Natural Translation
The commencement of program is early.
Literal Translation
Early the commencement of program.
" Ang maayos na pagsisimula ng isang proyekto ay kalahati na ng tagumpay, kaya huwag tayong magmadali sa paghahanda. "
Natural Translation
A proper start to a project is already half the battle, so let's not rush the preparation.
Literal Translation
The orderly start of a project is half already of success, so don't we rush in preparation.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
simula has 6 related forms built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
How to Say Sorry in Tagalog: Patawad vs Pasensya
How to say sorry in Tagalog: patawad, pasensya na, and paumanhin compared on a simple severity-and-formality ladder so you pick the right word every time.
Languages of the Philippines: Tagalog, Cebuano, and More
Languages of the Philippines: one national language (Filipino) plus 180+ regional languages. Here's who speaks what, where, and why it matters to you.
Philippines Geography for Learners: Islands & Language
Philippines geography for Tagalog learners: 7,641 islands, three island groups, and the Southern Luzon heartland where the Tagalog language was born.
Filipino Family Words and Honorifics: Ate, Kuya & Tita
Filipino family words like ate, kuya, tita, tito, lolo, and lola go far beyond family — learn how Filipinos use them with strangers, plus mano po etiquette.