Skip to content

sipatin

sipatín with stress marks

to inspect [it]

verb si-pa-TIN OF VERB Native origin Rare

From root: sipat

Conjugations

Past (Completed)

sinipat

si-NI-pat

inspected

Present (Incomplete)

sinisipat

si-ni-SI-pat

is being inspected

Future (Contemplated)

sisipatin

si-si-pa-TIN

will be inspected

Usage Note

Sipatin is the object-focus form of sipat, used when the thing being carefully inspected or aimed at is the grammatical focus. It implies deliberate, methodical scrutiny — whether sighting a target or examining an object for flaws.

Examples

Beginner

" Sipatin mo ang pader. "

Natural Translation

Inspect the wall.

Literal Translation

Inspect you the wall.

Intermediate

" Kailangan mong sipatin ang pader para masiguradong diretso ang pagkakatayo. "

Natural Translation

You need to inspect the wall visually to ensure it stands straight.

Literal Translation

Need you to-inspect the wall so to-ensure straight the standing.

Advanced

" Bago aprubahan ang gusali, maingat na sinipat ng inhinyero ang bawat haligi upang matiyak na walang bitak o kahit anong depekto. "

Natural Translation

Before approving the building, the engineer carefully inspected each post to make sure there were no cracks or any defects at all.

Literal Translation

Before to-approve the building, carefully inspected by engineer the each post to ensure that no crack or even any defect.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

sipat has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.