sipsip
sip; suck; bootlick
Usage Note
Sipsip is a reduplicated root with two distinct meanings: literally, to sip or suck a liquid; figuratively — and very commonly — to flatter excessively or suck up to someone in authority. The figurative use is widespread in workplace humor, and mapagsi psip is the adjective for a sycophant.
Examples
" Mahilig siyang sipsip sa boss. "
Natural Translation
He likes to suck up to the boss.
Literal Translation
Fond he-that bootlick to-the boss.
" Uminom siya ng isang sipsip ng tubig. "
Natural Translation
He/she took a sip of water.
Literal Translation
Drank he/she of one sip of water.
" Hindi siya umaangat sa trabaho dahil sa galing, kundi dahil sa walang humpay niyang pagsipsip sa mga nakatataas. "
Natural Translation
He isn't getting ahead at work because of skill, but because of his relentless flattering of his superiors.
Literal Translation
Not he rising in work because of skill, but because of no stop his bootlicking to-the higher-ups.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workActor Focus Verbs
Object Focus Verbs
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Seasons in the Philippines: A Tagalog Guide
The Philippines has two seasons, not four. Learn tag-araw, tag-ulan, and taglamig, the generative tag- prefix, and the weather vocabulary to match.
Tagalog Verb Focus System Explained (It's Not Active vs. Passive)
The Tagalog verb focus system isn't active vs. passive. Learn actor focus, object focus, and more with clear examples that finally make it click.
Tagalog Root Words: Learn a Few Hundred, Understand Thousands
Tagalog root words unlock vocabulary fast: learn a few hundred and recognize thousands. Real word families, examples, and a practical study strategy.
Na vs -ng in Tagalog: The Linker Rule Made Simple
When do you use na vs -ng in Tagalog? One simple rule, with clear examples, memory tips, and common mistakes explained for English-speaking beginners.