Skip to content

magtabal

magtabál with stress marks

to grow excessively

verb mag-ta-BAL AF VERB Native origin Rare

From root: tabal

Conjugations

Past (Completed)

nagtabal

nag-ta-BAL

grew thick

Present (Incomplete)

nagtatabal

nag-ta-ta-BAL

is growing thick

Future (Contemplated)

magtatabal

mag-ta-ta-BAL

will grow thick

Usage Note

Magtabal is the actor-focus form of tabal, describing vegetation — particularly grass, hair, or weeds — growing thick, dense, and unruly through neglect. The perfective form nagtabal is especially frequent, signaling that overgrowth has already set in as a result of inattention.

Examples

Beginner

" Madaling magtabal ang damo. "

Natural Translation

Grass grows thick easily.

Literal Translation

Easy to-grow-thick the grass.

Intermediate

" Hilig ng mga ligaw na damo ang magtabal sa malawak na bukid. "

Natural Translation

It is the habit of wild weeds to grow excessively in the wide field.

Literal Translation

Habit of wild weeds the to-grow-excessively on wide field.

Advanced

" Kapag hindi mo inaalagaan ang bakuran, mabilis magtabal ang mga damo at magmukhang pabaya ang buong lugar. "

Natural Translation

If you don't take care of the yard, the weeds grow thick quickly and the whole place looks neglected.

Literal Translation

When not you care-for the yard, fast to-grow-thick the weeds and look neglected the whole place.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.