Skip to content

magtabon

magtabón with stress marks

to fill up or heap

verb mag-ta-BON AF VERB Native origin Rare

From root: tabon

Conjugations

Past (Completed)

nagtabon

nag-ta-BON

filled up

Present (Incomplete)

nagtatabon

nag-ta-ta-BON

is filling up

Future (Contemplated)

magtatabon

mag-ta-ta-BON

will fill up

Usage Note

Magtabon is the actor-focus form of tabon, used for heaping earth or refuse, filling a pit, or covering something with soil or debris. The root tabon also names a landfill or dumping site, linking the verb closely to land reclamation and waste disposal.

Examples

Beginner

" Magtabon tayo ng lupa sa butas. "

Natural Translation

Let's heap soil over the hole.

Literal Translation

Heap we of soil in hole.

Intermediate

" Hilig ng aso ang magtabon ng buto sa lupa. "

Natural Translation

It is the dog's habit to bury or heap soil over bones.

Literal Translation

Habit of dog the to-fill-up of bone in soil.

Advanced

" Nagtabon ng buhangin ang mga manggagawa sa kahabaan ng baybayin upang protektahan ang baryo mula sa pagbaha. "

Natural Translation

The workers heaped sand along the coastline to protect the village from flooding.

Literal Translation

Heaped of sand the workers along the coastline so-that protect the village from flooding.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

tabon has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.