Skip to content

magtadtad

magtádtad with stress marks

to chop or mince

verb mag-TAD-tad AF VERB Native origin Rare

From root: tadtad

Conjugations

Past (Completed)

nagtadtad

nag-TAD-tad

minced

Present (Incomplete)

nagtatadtad

nag-ta-TAD-tad

is mincing

Future (Contemplated)

magtatadtad

mag-ta-TAD-tad

will mince

Usage Note

Magtadtad is the actor-focus form of the reduplicated root tadtad, describing a repeated chopping or mincing motion — especially in the kitchen for garlic, meat, or herbs. The reduplication mirrors the rhythm of the action itself, making it one of those satisfyingly expressive native Tagalog cooking verbs.

Examples

Beginner

" Magtadtad ka ng bawang. "

Natural Translation

Mince some garlic.

Literal Translation

Mince you of garlic.

Intermediate

" Gusto kong magtadtad ng bawang at sibuyas para sa sahog. "

Natural Translation

I want to mince garlic and onions for the ingredients.

Literal Translation

Want I to-chop of garlic and onion for for ingredient.

Advanced

" Habang nagtatadtad ako ng karne para sa giniling, nakaamoy na ako ng masarap na ulam ng kapitbahay. "

Natural Translation

While I was mincing meat for the ground-meat dish, I could already smell the neighbor's delicious cooking.

Literal Translation

While mincing I of meat for ground-meat, smelled already I of delicious dish of neighbor.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

tadtad has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.