Skip to content

tamasahin

tamasahín with stress marks

to enjoy [it]

verb ta-ma-sa-HIN OF VERB Native origin Less Common

From root: tamasa

Conjugations

Past (Completed)

tinamasa

ti-na-ma-SA

enjoyed

Present (Incomplete)

tinatamasa

ti-na-ta-ma-SA

is being enjoyed

Future (Contemplated)

tatamasahin

ta-ta-ma-sa-HIN

will be enjoyed

Usage Note

Tamasahin is the object-focus form of tamasa, with the thing being savored — a moment, achievement, peace, or sensory pleasure — as the grammatical focus. The verb's elevated register makes it common in formal speeches and writing when the speaker wants to encourage mindful, grateful appreciation rather than passive consumption.

Examples

Beginner

" Tamasahin natin ang tagumpay. "

Natural Translation

Let's enjoy the victory.

Literal Translation

Enjoy we the victory.

Intermediate

" Handa silang tamasahin ang bunga ng kanilang mahabang pagtatrabaho. "

Natural Translation

They are ready to enjoy the fruits of their long hard work.

Literal Translation

Ready they to-enjoy the fruit of their long working.

Advanced

" Matapos ang maraming taon ng pagtitiis at sakripisyo, ngayon ay panahon na para tamasahin ng buong pamilya ang bunga ng kanilang pinaghirapan. "

Natural Translation

After many years of endurance and sacrifice, now is the time for the whole family to enjoy the fruits of their hard work.

Literal Translation

After the many years of enduring and sacrifice, now is time already for to-enjoy of whole family the fruit of their labored-for.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

tamasa has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.