Skip to content

itambad

itambád with stress marks

to expose [it]

verb i-tam-BAD OF VERB Native origin Rare

From root: tambad

Conjugations

Past (Completed)

itinambad

i-ti-nam-BAD

exposed

Present (Incomplete)

itinatambad

i-ti-na-tam-BAD

is being exposed

Future (Contemplated)

itatambad

i-ta-tam-BAD

will be exposed

Usage Note

Itambad is the object-focus conveyance form of tambad, centering the thing being laid bare or revealed as the grammatical focus. Because tambad is primarily stative — describing the condition of being exposed — the i- form is the natural verbal derivation for deliberate acts of disclosure, whether of physical objects, secrets, or uncomfortable truths.

Examples

Beginner

" Huwag mong itambad ang sugat. "

Natural Translation

Don't expose the wound.

Literal Translation

Do-not you to-expose the wound.

Intermediate

" Bawal itambad ang balat sa matinding sikat ng araw. "

Natural Translation

It is forbidden to expose the skin to intense sunlight.

Literal Translation

Prohibited to-expose the skin to intense shine of sun.

Advanced

" Ayaw niyang itambad sa publiko ang kanyang pinsala dahil baka mahirapan siyang magpaliwanag kung paano ito nangyari. "

Natural Translation

He doesn't want to expose his injury in public because he might have a hard time explaining how it happened.

Literal Translation

Not-want he to-expose to public the his injury because maybe difficult he to-explain how it happened.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.