From root: tsismis
Usage Note
Pagtsismis describes the general activity of talking about other people behind their backs.
Examples
" Ayaw ko sa pagtsismis. "
Natural Translation
I don't like gossiping.
Literal Translation
Dislike I in act-of-gossiping.
" Masama ang pagtsismis sa kapwa. "
Natural Translation
Gossiping about others is bad.
Literal Translation
Bad the act-of-gossiping to fellow.
" Sa halip na maglustay ng oras sa pagtsismis, mas mabuting gugulin natin ito sa mga gawaing makatutulong sa iba. "
Natural Translation
Instead of wasting time on gossiping, it's better that we spend it on activities that can help others.
Literal Translation
Instead than waste of time on act-of-gossiping, more good spend we it on activities that-can-help to others.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
tsismis has 8 related forms built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Tagalog Word Order: Sentence Structure Made Simple
Why Tagalog puts the verb first, and how ang, ng, and sa markers work. A clear guide to VSO word order, forming questions, and negation.
Seasons in the Philippines: A Tagalog Guide
The Philippines has two seasons, not four. Learn tag-araw, tag-ulan, and taglamig, the generative tag- prefix, and the weather vocabulary to match.
Tagalog Verb Focus System Explained (It's Not Active vs. Passive)
The Tagalog verb focus system isn't active vs. passive. Learn actor focus, object focus, and more with clear examples that finally make it click.
Ng vs Nang in Tagalog: The Spelling Rule
Ng vs nang sound identical but spell differently. Use ng to mark nouns (of, the object), and nang for how, when, repetition, and counting time.